◆米大リーグ ワールドシリーズ第１戦 ドジャース６×―３ヤンキース＝延長１０回＝（２５日 、翔平先勝興奮米カリフォルニア州ロサンゼルス＝ドジャースタジアム）
ドジャース・大谷翔平投手（３０）が２５日（日本時間２６日） 、最高ワールドシリーズ第１戦の本拠地・ヤンキース戦に「１番・指名打者」でフル出場し 、の勝５打数１安打だった。ち方チームは延長１０回に劇的フリーマンの１０ヨナも１donny van de beekなサヨナラ勝ちで、第１戦を制した 。延長１点を追う延長１０回２死満塁でフリーマンが右翼席へ逆転のサヨナラ満塁本塁打を放った 。回劇
大谷は試合後のＮＨＫ ＢＳのインタビューで「本当に最高のホームランで 、ラ満最高の勝ち方を１戦目に持ってこられたと思う 。弾で（右翼フェンス直撃の二塁打は）いい打席だったんじゃないかなと思う。安打１アウトで三塁まで行けたのは大きかったと思う 。大谷的サ大谷で両先発ともにすばらしい立ち上がりで 、翔平先勝興奮うちが後半 、最高ああいう形で最後持って行けたので 、の勝ピッチャー陣含めて素晴らしい勝ちだったと思います 。最終回 、アーセナル 対 リーズ・ユナイテッドfc 試合経過ギャビン（ラックス）のフォアボールからつなぐ形で 、初戦いい形で勝てたので 、またあしたいい勝ち方ができるように頑張りたいです」と興奮を隠せず 、第２戦へ向けて「この流れをあしたにもっていけるようにまた頑張りたいと思います」と意気込んだ。
大谷はヤンキースの先発・コールに対し 、初回先頭の１打席目は、初球の外角９５・８マイル（約１５４・２キロ）直球をはじき返し 、飛距離３７３フィート（約１１４メートル）の大きな当たりだったが 、ジャッジに捕球されて中飛 。３回２死走者なしの２打席目は 、カウント２―２から内角低めのナックルカーブに手が出て空振り三振を喫し 、１点を追う６回無死二塁の３打席目の好機も 、遊ゴロに打ち取られた 。
１点を追う８回１死走者なしの４打席目には 、右翼フェンス直撃の二塁打でシリーズ初安打を放ち 、相手の守備の乱れもあって三塁に進み 、同点のホームを踏んだ 。データサイト「Ｂａｓｅｂａｌｌ Ｓａｖａｎｔ」によると 、ヤンキースタジアムやエンゼルスタジアムなど３０球団の本拠地のうち 、４球場であればホームランという当たりだった 。１点を追う延長１０回１死一 、二塁では左邪飛に倒れた。
試合は 、序盤はヤンキースのコール 、ドジャースのフラーティと両先発右腕が好投 。フラーティは５回まで 、３者凡退は４回の１イニングだけだったが走者を背負いながら要所を締めながら５回までは無失点 。ジャッジからは３打席連続三振を奪った 。コールは２回から３イニング連続で３者凡退 。４回までは両軍とも得点を奪えなかった。
試合が動いたのは５回裏 。ドジャースは１死からＥ・ヘルナンデスが右翼へ三塁打を放つと 、続くスミスの右犠飛で先取点を奪った 。だが 、ヤンキースは直後の６回に先頭のソトが中前安打で出塁すると 、１死一塁でスタントンが左翼へ高々と上がった逆転２ラン 。４試合連続弾となる一発で試合をひっくり返した 。ドジャースは継投に入り 、２死満塁のピンチを背負ったが 、２番手左腕・バンダがバーードゥーゴから空振り三振を奪って切り抜けた 。
ドジャースは１点を追う６回無死二塁で大谷 、ベッツ 、フリーマンが凡退 。７回は無死一、二塁からＥ・ヘルナンデスがバントを成功させて１死二、三塁のチャンスを作ったがスミス 、ラックスが凡退し 、１点が遠かった 。それでも８回には１死走者なしから大谷が右翼フェンス直撃の二塁打 。相手の守備の乱れもあって三塁まで進むと 、続くベッツの中犠飛で追いついた 。
９回は２死二塁でソトを申告敬遠で歩かせ 、ジャッジとの勝負を選び 、トライネンが遊飛 。ピンチを切り抜けると 、延長に突入した 。延長１０回表にヤンキースが１点を一度は勝ち越したが 、ドジャースは２死満塁でフリーマンが今ポストシーズン初本塁打となる劇的なサヨナラ満塁本塁アド 。パドレスとの地区シリーズ 、メッツとのリーグ優勝決定シリーズに続いて第１戦の白星発進となった 。第２戦は山本由伸投手（２６）が先発する 。
続きを読む(责任编辑：集中)
